Light It Up Blue

Light It Up Blue – World Autism Day

Wereldwijd wordt sinds 3 jaar rond Wereld Autisme Dag aandacht gevraagd voor autisme met de speciale actie Light It Up Blue. In 2011 werden ruim 1.800 beelden, gebouwen en ‘landmarks’ in meer dan 180 steden en 35 landen op 6 continenten blauw aangelicht, zoals het Empire State Building, de Niagara watervallen, het Sydney Opera House en het beeld 'Christus de Verlosser' in Rio de Janeiro (www.lightitupblue.org). Dit jaar deed Nederland voor het eerst ook mee: van 1 tot en met 3 april stond de Amsterdamse Westertoren en het Beursgebouw volop in het blauwe licht.

Scriptware is dit jaar nauw betrokken bij de wereldwijde aandacht voor autisme middels het vertalen en opmaken van brochure en DVD teksten in het Engels, Turks en Arabisch voor de Nederlandse Vereniging van Autisme (NVA). Vertalers werken online aan de InDesign teksten via de TransiBar portal. De eindopmaak wordt vervolgens snel gerealiseerd omdat 80-90% automatisch wordt gegenereerd in de verschillende talen.